லஹப் சூரா

 

 

1.May the hands of Abū Lahab be ruined, and ruined is he.

2.His wealth will not avail him or that which he gained.

3.He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

4.Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

5.And his wife [as well] - the carrier of firewood.

 

 

 

 

1. அபூலஹபின் இரு கரங்கள் அழியட்டும்; அவனும் அழியட்டும்!

2.அவனுடைய பொருளும், அவன் சேகரித்து வைத்திருப்பவைகளும் அவனுக்கு எந்த பயனுமளிக்காது.

3.வெகு விரைவில் அவன் கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பை அடைவான்.

4.விறகு சுமக்கும் அவனுடைய மனைவியும் அழிந்து போவாள்.

5.அவளுடைய கழுத்தில் முறுக்கேறிய ஈச்சங்கயிறு தான்.